fidel
lustig, vergnügt
♦
im 18./19. Jh. „treuherzig, burschikos“, aus
lat.
fidelis „treu, tüchtig“, zu lat.
fides „Vertrauen; Redlichkeit, Zuverlässigkeit“
11:53
WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH
- fidel→ lustig...
- freudig1.voll Freude, froh, freudestrahlend, freudevoll, glücklich, frohmütig, frohgemut, erfreut, munter, fröhlich, zufrieden, sonnig, beschwingt, ungetrübt, wohlgemut, wohlgefällig, heiter, selig, glückselig, optimistisch, fidel,...
- humorvolllustig, fröhlich, aufgeräumt, heiter, froh, fidel, vergnügt, vergnüglich, spaßig, ulkig, witzig, unterhaltsam, amüsant, lebenslustig, gutgelaunt, freudig, zum Lachen, humorig, humoristisch, kurzweilig, köstlich, belustigend,...
- feuchtfröhlichbeschwingt, heiter, weinselig, bierselig, fidel, angeheitert, alkoholisiert, vergnüglich, ausgelassen, berauscht, angetrunken; ugs...
fidel
lustig, vergnügt♦im 18./19. Jh. „treuherzig, burschikos“, auslat.fidelis „treu, tüchtig“, zulat.fides „Vertrauen; Redlichkeit, Zuverlässigkeit“froh
geht zurück aufmhd.vro,ahd.fro; verwandt sindaltnord.frár „schnell“ undmengl.frow „eilig“, sodass von einer Grundbedeutung „hurtig, lebhaft“ ausgegangen werden kann; diese entwickelte sich über „aufgeregt, bewegt“ zu „heiter, fidel“; außergerman. Verwandtschaften sind nicht ausreichend gesichert
© 2014-2021 Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Alle Rechte vorbehalten.