aus cohabitare „beisammen wohnen“, aus co– (statt con–, in Zus. für cum) „mit“ und habitare „oft etwas haben, bewohnen“, Frequentativum zu habere „halten, in Besitz haben“