wissen.de
Total votes: 23
WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH

Kalauer

einfaches Wortspiel
aus
frz.
calembour „Wortspiel“, vielleicht verkürzt aus
frz.
calembredaine „lächerliche Bemerkung, Ausflucht, Schwindelei“, zu
lothring.
berdaine „Geschwätz“, weitere Herkunft sowie Bedeutung des ersten Wortteiles nicht bekannt; im Dt. wurde das Wort in lautlicher Anlehnung an die Stadt Calau in der Niederlausitz volksetymologisch umgebildet
Total votes: 23