Halali
ein Jagdsignal
♦
frz.
hallali, vielleicht aus dem altfrz.
Ruf hale! (auch hare!) „holla, huss!“ (dazu das Verb altfrz.
haler, ältere Form altfrz.
harer „die Hunde hetzen“); wahrscheinlich ist der Ursprung aber lautmalend, denn es gibt derartige Ausrufe auch in anderen Sprachen, z. B. griech.
alalá als Kriegs–, Sieges–, Jubel–, Angstgeschrei oder span.
olé als anfeuernden oder Beifallsruf. Die Ableitung aus dem Arabischen nach dem ähnlich klingenden Anfang einer Koransure oder aus dem Hebräischen ist historisch unwahrscheinlich