1. Drossel
Vogelart
♦
mhd.
droschel, ahd.
drosca; der Vogelname geht zurück auf westgerm.
*þrust–lo– „Drossel“, auch in engl.
throstle und schwed.
trast in ders. Bed.; vermutet wird ein lautnachahmender Ursprung wie idg.
*ter–, das die Laute von Vögeln darstellen soll; verwandt sind außerdem lat.
turdus und russ.
drozd „Drossel“2. Drossel
Kehle
♦
mhd.
drozze, ahd.
drozza; die Bezeichnung ist auf westgerm.
*þruto „Kehle“ zurückzuführen; gleichen Ursprungs sind auch altengl.
þrotu und altfrz.
throtbolla sowie engl.
throat „Kehle“; Quelle ist wahrscheinlich ein indogermanisches Wort für „Rohr“, wie in litau.
triusís „Schilfrohr“ und altkirchenslaw.
trístí „Schilf, Schilfrohr“; auf die Bedeutung „Kehle“ beziehen sich auch die Bildungen erdrosseln, Schnapsdrossel und König Drosselbart
