wissen.de
Total votes: 108
wissen.de Artikel

Weltsprache Englisch: Modern Talking

...

Cyberspace international

Englisch hat als globales Kommunikationsmittel eine Reihe von Vorzügen aufzuweisen. Es besitzt einen ungewöhnlich großen Wortschatz und zahlreiche einsilbige Wörter, die griffig klingen und leicht erlernbar sind, von Boom bis Trend. Noch dazu könnte man es eine Art natürliche Plansprache nennen. Obwohl es eine natürliche Sprache ist, hat es ein Merkmal vieler künstlicher Idiome: es ist eine Synthese europäischer Sprachen, da es besonders aus dem Griechischen und Lateinischen, aber auch aus dem Französischen und anderen modernen Sprachen Ausdrücke aufgesogen hat wie ein Schwamm.

Über das Englischen werden umgekehrt Ausdrücke - häufig dieselben - in mehrere Sprachen Europas und teils darüber hinaus weitergegeben. Vor allem im fachsprachlichen Bereich, aber auch in anderen Gebieten sind die sogenannten “Internationalismen“ verbreitet, die eigentlich oft aus dem Griechischen oder Lateinischen stammen. Hier einige Beispiele (deutsch-englisch-französisch-italienisch-spanisch):

... klicken Sie zum Weiterlesen auf den folgenden Button
Total votes: 108