aus trabant, drabant „Fußsoldat“, entweder aus darbān „Türhüter, Torwächter“ oder aus drabant, zu drab „Krieger zu Fuß“

sputnik „Gefährte, Satellit, Trabant“, aus s (Präposition) „mit“, putj „Weg“ und –nik, einer Partikel, die die Verbindung einer Sache mit einer Person bezeichnet, also „jemand, der mit einem auf dem Weg ist“