Kohlrübe

LEXIKON

• Kohlrübe
• Wruke
• Steckrübe
• Rosettenpflanzen
• Raps

WAHRIG SYNONYMWöRTERBUCH

Wahrig Herkunftswörterbuch

• Wru(c)ke

  nordostdt.:

  Kohlrübe, Rapskohl

  ♦

  der Name wurde von einer anderen Pflanze, der Rauke (Senfkohl), auf die Kohlrübe übertragen, wohl aus

  ital.

  ruca, ruchetta,

  frz.

  roquette „Senfkohl“, aus

  lat.

  eruca „Senfkohl, Rauke“

• Kohlrabi

  die Bezeichnung der Gemüseart ist eine Lehnübersetzung aus

  ital.

  cavoli rape und seit dem ausgehenden 17. Jh. im deutschen Sprachraum gebräuchlich; das Wort ist zusammengesetzt aus → Kohl und → Rübe; die Bezeichnung Kohlrübe ist heute allerdings eine Bezeichnung für die Steckrübe

WAHRIG FREMDWöRTERLEXIKON

Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

• Kohlrübe

  Kohl|rü|be

  〈

  f.

  11

  〉

  Abart des Rapses mit dickfleischiger Wurzel;

  Syn.

  Steckrübe,

  〈nordostdt.〉

  Wruke

• Steckrübe

  Stẹck|rü|be

  〈

  f.

  11

  〉

  →

  Kohlrübe