Euter

die Bezeichnung der Milchdrüse bei Säugetieren, vor allem bei Kühen, geht zurück auf *udara– „Euter“, das auch in uder und uder, jader in ders. Bed. bezeugt ist; Quelle ist die Verbwurzel *udh– „anschwellen“, auch in uber, oűthar „Euter“ und udrúoti „trächtig, schwanger sein“; der Euter bezeichnet also ursprünglich etwas „Geschwollenes“

aus tripemadame, trique–madame „Hauswurz, Weißer Mauerpfeffer“; die Deutung ist unsicher, vielleicht aus tétin–madame „weibliche Brustwarze“, tétin „Brustwarze“, zu tétine „Brust der Säugetiere, Zitze, Euter“, Ableitung von tete „Zitze“, oder aus trique „Eingeweide“; die erste Deutung würde zu „Hauswurz“ passen, da diese rosettenartig angeordnete Blätter bildet, die eine entfernte Ähnlichkeit mit einer Brustwarze haben, die zweite Deutung passt eher zum „Weißen Mauerpfeffer“, dessen fleischige, am Boden kriechende, rasenbildende Sprosse einen Vergleich mit Eingeweiden nicht ausschließen, allerdings bleibt dann der Bestandteil „madam“ ungeklärt